반응형

영어공부 78

머리카락으로 비행기에 매달려 나는 남자 동영상 - 머리가 쭈뼛 서다, 놀라서 아무말도 할 수 없는을 영어로[무료영어공부]

머리카락으로 비행기에 매달려 하늘을 나는 한 남자의 동영상 동영상의 제목이 "Strongest Hair Ever - Man Hangs From a Plane by His Hair!" 라고 되어 있네요. 위의 동영상의 제목을 해석하자면 "여지껏 가장 강력한 머리카락 - 자신의 머리카락으로 비행기에 매달린 남자" 정도 되겠습니다. 동영상을 보니... 아찔하기도 하고 왜 저런 시도를 할까 궁금증이 생기기도 하네요. 해당 동영상에 나온 영문 지문을 아래에서 보겠습니다. 해석을 해보면... Strongest Hair Ever -> 여지껏 가장 강력한 머리카락 man hangs from a plane by his hair! -> 자신의 머리카락으로 비행기에 매달린 남자! Taken from the British P..

1분 동안 입으로 바늘에 실을 꿰는 기네스 세계 신기록 동영상 - 바늘에 실을 꿰다, 바늘귀를 영어로, 신경을 건들이다 갈구다를 영어로 [무료영어공부]

1분 동안 입으로 바늘에 실을 많이 꿰는 기네스 세계 신기록 동영상 동영상의 제목이 "Most needles threaded with the mouth in one minute" 라고 되어 있네요. most는 '대부분의' 라는 뜻도 있고, '최대의- 최고의- 가장 많음' 이라는 뜻도 있습니다. needle은 바늘이라는 뜻이고 needles는 바늘들(복수)의 뜻이 되겠죠. thread는 실로 바늘을 꿰다라는 뜻이고 threaded는 수동태로 실로 꿰어진의 뜻이 되겠습니다. 위의 동영상의 제목을 해석하자면 "입을 이용해서 1분 동안 가장 많이 실로 바늘 꿰기" 정도 되겠습니다. 보통 손으로 바늘을 꿰는 것도 쉽지 않은데 동영상 속의 남자는 입으로 신기하게도 잘 꿰네요~ 해당 동영상에 나온 영문 지문을 아래에..

30초 동안 줄넘기 많이 하기 세계 신기록 동영상 - 매주, 줄넘기하다, 깨지고 있는, 최고의 영어로 [무료영어공부]

30초 동안 줄넘기 많이 하기 세계 신기록 동영상입니다 동영상의 제목이 "Most skips in 30 seconds!" 라고 되어 있네요. most는 '대부분의' 라는 뜻도 있고, '최대의- 최고의- 가장 많음' 이라는 뜻도 있습니다. skip은 건너 뛰다라는 의미 외에도 줄넘기하다(동사), 줄넘기(명사)라는 뜻도 있습니다. 위의 동영상의 제목을 해석하자면 "30초 동안 가장 많이 하는 줄넘기" 정도 되겠습니다. 해당 동영상에 나온 영문 지문을 아래에서 보겠습니다. 해석을 해보면... " 매주 우리는 일본에서 깨지고 있는 미친 신기록 몇 가지를 당신께 보여줄 것입니다. 준비하세요. 이것은 기네스 세계 신기록 재팬쇼입니다. 30초 동안 줄넘기 빨리 하기 기록은 162회이며 2010년 3월 12일에 일본의..

아이들의 권투 시합 동영상 - 뾰로통해지다 삐지다 영어로, 주먹으로 얼굴을 맞다, 유아를 영어로 [무료영어공부]

아이들 권투 시합 영상입니다 동영상의 제목이 "Toddlers boxing match gets nasty" 라고 되어 있네요. 2세 이하는 infant 2세 ~ 6세 사이는 toddler 7세 이상 아이는 보통 child라고 합니다. gets nasty는 폭력적으로 되다. 더러워지다는 뜻이므로... 위의 동영상의 제목을 해석하자면 "아이들의 권투 시합이 점점 폭력적으로 되다." 정도 될 것 같습니다. 해당 동영상에 나온 영문 지문을 아래에서 보겠습니다. 해석을 해보면... " 아이들의 권투 시합이 점점 폭력적으로 변해가다. 1942년도에 찍힌 영상에서 이 아이들의 권투 시합은 아이들 중의 한 아이가 한 두대 얼굴을 맞을 때부터 조금씩 폭력적으로 변해간다. 레프리는 이 불쌍한 작은 아이가 울고 있어도 그를..

네발로 100m 달리기 기네스 세계신기록 동영상 - 네발로 달리다 영어로, 운동 경기장을 영어로, ~을 축하하며 영어로, ~을 기념하며 영어로 [무료영어공부]

네발로 100m 달리기 2013년도 세계신기록 동영상입니다. 두 다리로 뛰는 것이 아니라 두 손과 두 발을 이용해서 뛰는데도 생각보다 엄청 빠릅니다. 보시죠~! 인터넷 뉴스 등으로 조금 조사를 해보니... 동영상의 남자는 이토 겐이치(31)라는 일본 남성입니다. 2013년 11월 14일에 일본의 한 경기장에서 네발로 100m 달리기 16초 87로 세계 신기록을 세웠다고 하네요. 우스꽝스러워 보일수도 있지만, 이 남자는 무려 10년 전부터 아프리카 파타스 원숭이 등의 영장류의 달리는 모습을 연구하고 하루 4시간씩 연습을 했다고 합니다. 또 산에서 훈련을 하다가 야생곰으로 오인되어서 사냥꾼의 총을 맞을 뻔한 경험도 있었다고 합니다. 훈련을 하다가 경찰에게 제지를 당한 적도 있다고 하고요.. 위의 영문은 해당..

사진 연상 영어공부 12회 - 솜사탕을 영어로, 눈요기를 영어로, 눈요기를 하다 영어로

* 모바일로 보시는 경우 화면을 가로로 보시면 더 잘 보입니다~ * 이전 문장 복습 ! (드래그를 하면 영어가 보입니다) 26. 해가 구름 뒤로 들어갔다 : The sun went behind a cloud. 27. 아직 그에게서 의혹의 그림자가 완전히 가신 것은 아니다 : He still has a cloud of suspicion hanging over him. 28. 그의 판단력이 질투심 때문에 흐려졌다 : His judgement was clouded by jealousy. 29. 그녀의 두 눈이 눈물로 흐려졌다. : Her eyes clouded with tears. * 드래그가 안되면 아래 더보기를 클릭하세요 26. 해가 구름 뒤로 들어갔다 : The sun went behind a cloud..

사진 연상 영어공부 11회 - 해가 구름 뒤로 들어갔다 영어로, 의혹의 그림자 영어로, 눈물로 흐려지다 영어로

* 모바일로 보시는 경우 화면을 가로로 보시면 더 잘 보입니다~ * 이전 문장 복습 ! (드래그를 하면 영어가 보입니다) 22. 그녀는 비행기로 베를린을 향해 떠났다 : She left by plane for Berlin. 23. 수평면 (수직면) : The horizontal plane (The vertical plane) 24. 먼저 표면을 대패로 깎아 내어라 : plane the surface down first. 25. 더 높은 차원의 성취를 이루다 : to reach a higher plane for achievement. * 드래그가 안되면 아래 더보기를 클릭하세요 22. 그녀는 비행기로 베를린을 향해 떠났다 : The swan flapped its wings noisily. 23. 수평면 (..

사진 연상 영어공부 10회 - 비행기로 어디를 향해 떠나다 영어로, 수평면 수직면 영어로, 대패질하다 영어로, 성취하다 영어로

* 모바일로 보시는 경우 화면을 가로로 보시면 더 잘 보입니다~ * 이전 문장 복습 ! (드래그를 하면 영어가 보입니다) 18. 백조가 시끄럽게 날개를 퍼드덕거렸다 : The swan flapped its wings noisily. 19. 동쪽 부속 건물 : the east wing. 20. 그 병원의 신축 병동 : the new wing of the hospital. 21. 갈매기 한마리가 혼자서 만 위를 날아갔다. : A solitary seagull winged its way across the bay. * 드래그가 안되면 아래 더보기를 클릭하세요 18. 백조가 시끄럽게 날개를 퍼드덕거렸다 : The swan flapped its wings noisily. 19. 동쪽 부속 건물 : the east..

사진 연상 영어공부 9회 - 날라가다 영어로, 신축병동 부속건물 영어로, 날개를 퍼드덕거리다 영어로

* 모바일로 보시는 경우 화면을 가로로 보시면 더 잘 보입니다~ * 이전 문장 복습 ! (드래그를 하면 영어가 보입니다) 16. 아빠 고마워요. 우리 아빠 최고. : Thanks Dad, you're an angel. 17. 정말 고맙다고 할테니까 커피 한 잔 타 줘. : Be an angel and make me a cup of coffee. * 드래그가 안되면 아래 더보기를 클릭하세요 16. 아빠 고마워요. 우리 아빠 최고. : Thanks Dad, you're an angel. 17. 정말 고맙다고 할테니까 커피 한 잔 타 줘. : Be an angel and make me a cup of coffee. manwon blog식 사진 연상 영어공부 8회: 천사 -> 날개 오늘의 키워드: wing (날..

사진 연상 영어공부 7회 - 간호하다, 병구완을 하다를 영어로, 자식을 많이 낳다를 영어로, 젖을 먹이다를 영어로

* 이전 문장 복습 ! (드래그를 하면 영어가 보입니다) 10. 그는 3주 동안 병원에 입원해 있어: He has been in the hospital for three weeks. 11. 3주간 병원에 입원한 후 그는 조금씩 회복되고 있다: After a three-week hospital stay, he is getting better, little by little. 12. 만사형통이다: Things are getting better. * 드래그가 안되면 아래 더보기를 클릭하세요 10. 그는 3주동안 병원에 입원해 있어: He has been in the hospital for three weeks. 11. 3주간 병원에 입원한 후 그는 조금씩 회복되고 있다: After a three-week ho..

반응형