반응형

어머님과 함께 OTT 시청 3

구글 플레이 영화 한국영화 한글 자막 제공 여부와 남한산성 간단 후기

구글 플레이 영화, 유튜브 영화는 한국영화의 한글 자막을 제공 안 하는 듯 어머님과 함께 OTT 보기를 시작하면서 최근에 한국 영화 그중에서도 역사를 다룬 사극을 집중적으로 보고 있다. 그래서 이번에는 남한산성이라는 영화를 어머님과 함께 보기로 계획을 세웠다. 그런데 이게 분명 넷플릭스에 있는 영화였거든? 그런데 며칠 전에 확인해 보니 사라졌더라. 그래서 구글 플레이 영화에서 2500원인가 결제해서 남한산성을 시청했지. 그런데 아뿔싸! 구글 플레이 영화에서는 한국 영화는 한글 자막을 제공하지 않더라고. 그래서 어머님께 이건 이래서 자막이 안 나올 거예요 말씀드리니 "그럼 난 안 볼래" 하시더라. 그동안 넷플릭스에서 한국 영화도 시원시원 큼직큼직한 자막이 나와서 꽤 좋으셨나 보다. 나는 남한산성을 일전에 ..

최근에 어머님과 함께 본 영화 목록

요 며칠 사이에 어머님과 함께 본 영화 목록을 아래에 정리해보겠다. 모두 넷플릭스에서 보았다. 참고로 영화 제목 옆의 별 평점은 어머님이 재밌게 보시는가 옆에서 내가 관찰한 후 내가 임의적으로 매기는 점수다. 별 다섯 개가 만점이다. 지난 포스팅에서 기록한 히틀러 파시즘의 진화를 1번으로 매겼다. 2. 명당 ★★★★ 어머님이 귀가 어두우셔서 그동안 한국영화는 잘 보지 않으셨다. 한국영화는 대부분 자막이 나오지 않았기 때문이다. 그런데 넷플릭스가 참 좋은 게 한국 영화도 자막이 아주 잘 나온다는 거다. 처음에 어머님께 이 한국 영화를 권했을 때 "나는 한국 영화는 별로야" 하셨는데 "자막이 나오니까 어머님도 내용 이해하시기 편할 거예요." 말씀드리고 함께 시청했다. 흥선대원군에 관련된 역사적 사실에 영화적..

넷플릭스에서 히틀러 파시즘의 진화를 어머님과 함께 시청

며칠 전부터 넷플릭스나 디즈니 플러스 등에서 볼만한 영화나 다큐멘터리를 어머님과 함께 보고 있다. 어머님이 좋아할 만한 걸 골라서 함께 시청하며 대화를 하는 게 좋겠다는 생각에서다. 어머님 연세도 있으시고 가급적이면 예전보다 더 많은 대화를 나누고 싶은데 그런 대화의 소재 중 하나로 함께 티브이 보기를 선택한 것이다. 앞으로 본 카테고리에 어떤 영화나 다큐멘터리를 어머님과 함께 시청했는지 간단히 기록으로 남길 것이다. 어머님과 함께 본 OTT - 1. 히틀러 파시즘의 진화 가끔 2차 세계 대전이나 히틀러에 대해 관심을 보이신 적이 있어서 선정했다. 관련 역사적 배경에 대해서 가끔 플레이를 멈춘 상태로 어머님께 설명해드렸다. 다큐멘터리 자체가 이해하기 쉬운 편이라 어머님도 재밌게 보신 듯 하다. 역사물 자..

반응형