ManWon Blog

동생이 더 자라지 않았으면 좋겠다며 우는 여자 아이 동영상 동영상의 제목이 "Sadie doesn't want her brother to grow up" 이라고 되어 있습니다. 위의 동영상의 제목을 해석하자면 "새디는 그녀의 남동생이 자라는 것을 원하지 않아요" 정도 되겠습니다. 아래에 여자 아이가 말한 문장을 적어 보았습니다. 번역이 틀린 부분이 있다면 알려주시면 감사하겠습니다. what? (뭐?) I don't want him to grow up (내 동생이 더 자라지 않았으면 좋겠어요) Yeah he's so cute (예, 내 동생은 너무 귀여워요) And i don't wanna die when i'm a hundred (그리고 나는 백 살이 되었을 때 죽고 싶지 않아요) ?? 이 문장에서 '백..

털보 아빠가 면도를 하자 못 알아보고 우는 아이~ 동영상의 제목이 "Baby misses Dad's beard" 이라고 되어 있습니다. 위의 동영상의 제목을 해석하자면 "아기는 아빠의 턱수염이 그립습니다." , "아빠의 턱수염이 그리운 아이" 정도 되겠습니다. 동영상 후반부에 털 없는 모습의 아빠가 원래 아빠가 맞구나라고 안도하는 아이의 표정이 너무 귀엽습니다 . 아래 링크를 클릭하시면 해당 단어에 대한 영어 사전을 보실 수 있습니다. miss: (동사) 놓치다, 이해하지 못하다, 그리워하다 [네이버 사전 보기] beard: (명사) 수염, 턱수염 [네이버 사전 보기] moustache: (명사) 콧수염 [네이버 사전 보기] [알림] 혹시 잘못된 설명이 있으면 알려주시면 대단히 감사하겠습니다. [알림] ..

질투심 많은 여자 아이 동영상 동영상의 제목이 "Hilarious Jealous Little Gril | Dancing Boy Is Ladies' Man" 이라고 되어 있네요. 위의 동영상의 제목을 해석하자면 " (재미있는) 질투심 많은 여자 아이 | 댄싱보이는 여자들에게 인기가 있어 " 정도 되겠습니다. 동영상을 보니 질투심이라는 것은 꽤 어릴 때부터 생기는 것 같습니다~. 아래 링크를 클릭하시면 해당 단어에 대한 영어 사전을 보실 수 있습니다. hilarious: (형용사) 아주 우스운 혹은 재미있는 [네이버 사전 보기] jealous: (형용사) 질투하는, 시기하는, 시샘하는, 자랑스럽게 여기는 것을 지키려고 애쓰는 [네이버 사전 보기] ladies' man (lady's man): 여자들에게 인기..

박력 있게 바나나를 먹는 원숭이 동영상 동영상의 제목이 "Crazy Monkey's banana split smash" 라고 되어 있네요. 위의 동영상의 제목을 해석하자면 "미친 원숭이의 쪼개서 박살난 바나나 " 정도 되겠습니다. 그런데 문법적으로 정확히 이해가 잘 되질 않네요. split는 쪼개다, 나누다 의미의 동사, 명사로 쓰이고, smash는 때리다, 충돌하다, 박살내다 의미의 동사, 명사로 쓰인다고 사전에 나와 있는데, banana split smash를 명사+명사+명사로 봐야 할지 명사+수동태+명사로 봐야 할지 잘 모르겠네요. 혹시 아시는 분 있으시면 알려주시면 감사하겠습니다. 아래 링크를 클릭하시면 해당 단어에 대한 영어 사전을 보실 수 있습니다. split: (명사)(동사) 나누다, 쪼개다..

두피 마사지를 받는 허스키 표정 변화 웃긴 동영상 [알림] 모바일에서 위의 화면이 잘려서 보이시면, 위의 화면 중앙을 클릭하시면 잠시 후 영상이 사이즈에 맞게 플레이 됩니다~ 동영상의 제목이 "Who Knew Dogs Loved Scalp Massages This much" 라고 되어 있네요. 위의 동영상의 제목을 해석하자면 "누가 개들이 두피 마사지를 이렇게 사랑하는지 알았겠냐" 정도 되겠습니다. 개 표정 변하는게 좀 웃기지 않나요? 웃기기도 하고 귀엽기도 하고 그렇네요~! 동영상을 보기 전에는 scalp massages가 무슨 의미인지 몰랐는데, 동영상을 보니 바로 알겠네요. scalp: (명사) 머릿가죽, 두피, 승리의 전리품, (동사) 승리의 표시로 적의 머릿가죽을 벗기다. [네이버 사전 보기] ..

머리카락으로 비행기에 매달려 하늘을 나는 한 남자의 동영상 동영상의 제목이 "Strongest Hair Ever - Man Hangs From a Plane by His Hair!" 라고 되어 있네요. 위의 동영상의 제목을 해석하자면 "여지껏 가장 강력한 머리카락 - 자신의 머리카락으로 비행기에 매달린 남자" 정도 되겠습니다. 동영상을 보니... 아찔하기도 하고 왜 저런 시도를 할까 궁금증이 생기기도 하네요. 해당 동영상에 나온 영문 지문을 아래에서 보겠습니다. 해석을 해보면... Strongest Hair Ever -> 여지껏 가장 강력한 머리카락 man hangs from a plane by his hair! -> 자신의 머리카락으로 비행기에 매달린 남자! Taken from the British P..

1분 동안 입으로 바늘에 실을 많이 꿰는 기네스 세계 신기록 동영상 동영상의 제목이 "Most needles threaded with the mouth in one minute" 라고 되어 있네요. most는 '대부분의' 라는 뜻도 있고, '최대의- 최고의- 가장 많음' 이라는 뜻도 있습니다. needle은 바늘이라는 뜻이고 needles는 바늘들(복수)의 뜻이 되겠죠. thread는 실로 바늘을 꿰다라는 뜻이고 threaded는 수동태로 실로 꿰어진의 뜻이 되겠습니다. 위의 동영상의 제목을 해석하자면 "입을 이용해서 1분 동안 가장 많이 실로 바늘 꿰기" 정도 되겠습니다. 보통 손으로 바늘을 꿰는 것도 쉽지 않은데 동영상 속의 남자는 입으로 신기하게도 잘 꿰네요~ 해당 동영상에 나온 영문 지문을 아래에..

30초 동안 줄넘기 많이 하기 세계 신기록 동영상입니다 동영상의 제목이 "Most skips in 30 seconds!" 라고 되어 있네요. most는 '대부분의' 라는 뜻도 있고, '최대의- 최고의- 가장 많음' 이라는 뜻도 있습니다. skip은 건너 뛰다라는 의미 외에도 줄넘기하다(동사), 줄넘기(명사)라는 뜻도 있습니다. 위의 동영상의 제목을 해석하자면 "30초 동안 가장 많이 하는 줄넘기" 정도 되겠습니다. 해당 동영상에 나온 영문 지문을 아래에서 보겠습니다. 해석을 해보면... " 매주 우리는 일본에서 깨지고 있는 미친 신기록 몇 가지를 당신께 보여줄 것입니다. 준비하세요. 이것은 기네스 세계 신기록 재팬쇼입니다. 30초 동안 줄넘기 빨리 하기 기록은 162회이며 2010년 3월 12일에 일본의..

아이들 권투 시합 영상입니다 동영상의 제목이 "Toddlers boxing match gets nasty" 라고 되어 있네요. 2세 이하는 infant 2세 ~ 6세 사이는 toddler 7세 이상 아이는 보통 child라고 합니다. gets nasty는 폭력적으로 되다. 더러워지다는 뜻이므로... 위의 동영상의 제목을 해석하자면 "아이들의 권투 시합이 점점 폭력적으로 되다." 정도 될 것 같습니다. 해당 동영상에 나온 영문 지문을 아래에서 보겠습니다. 해석을 해보면... " 아이들의 권투 시합이 점점 폭력적으로 변해가다. 1942년도에 찍힌 영상에서 이 아이들의 권투 시합은 아이들 중의 한 아이가 한 두대 얼굴을 맞을 때부터 조금씩 폭력적으로 변해간다. 레프리는 이 불쌍한 작은 아이가 울고 있어도 그를..

오랜만에 올리는 웃긴 사진과 웃긴 동영상~ 요새 살아남기 위해서 정신이 좀 없습니다. 모아 뒀던 웃긴 사진 몇 장과 웃긴 동영상 아래에 포스팅 합니다. 출처: 오늘의 유머 재밌게 보셨나요?