소설로 영어공부 - 동물농장 - 높이 존경받다, 항상 그렇게 불렸다를 영어로

Old Major (so he was always called, though the name under which he had been exhibited was Willingdon Beauty) was so highly regarded on the farm that everyone was quite ready to lose an hour's sleep in order to hear what he had to say.

메이저 영감 (그는 전시회에서는 윌리던 뷰티라는 이름으로 불렸지만, 평소에는 항상 메이저 영감이라 불렸다)은 농장에서 높이 존경받았고, 모두 그가 하는 말을 듣기 위해서는 한두 시간쯤 잠을 못 잘 준비가 되어 있었다.

16. 메이저 영감은 농장에서 높이 존경받았다.

Old Major was so highly regarded on the fram. 

17. 메이저 영감 (그는 항상 그렇게 불렸다)

Old Major (so he was always called) 

18. 그가 전시될 때의 이름은 윌링던 뷰티였지만.

Though the name under which he had been exhibited was Willingdon Beauty. 

19. 모두 몇 시간쯤 잠 못 자는 건 완전히 준비된 상태였다.

Everyone was quite ready to lose an hour's sleep 

20. 그가 말 해야 할 것을 듣기 위해서.

In order to hear what he had to say.