반응형
Word had gone round during the day that old Major, the prize Middle White boar, had had a strange dream on the previous night and wished to communicate it to the other animals.
품평회에서 수상 경력이 있는 중형 요크셔종 늙은 수퇘지인 메이저가 지난밤에 이상한 꿈을 꿨(었었)고 그걸 다른 동물들에게 전하고 싶어한다는 소문이 낮 동안에 돌았(었었)다.
10. 낮 동안에 소문이 돌았었다.
Word had gone round during the day.
11. 품평회 수상 경력이 있는 중형 요크셔종 늙은 수퇘지인 메이저
Old Major, the prize Middle White boar
12. 그는 지난밤에 이상한 꿈을 꿨었(었)다.
He had had a strange dream on the previous night.
13. 그는 그걸 다른 동물들에게 전달하고 싶었다.
He wished to communicate it to the other animals.
반응형
'영어 공부 > 소설로 영어공부' 카테고리의 다른 글
| 소설로 영어공부 - 동물농장 - 높이 존경받다, 항상 그렇게 불렸다를 영어로 (2) | 2019.01.10 |
|---|---|
| 소설로 영어공부 - 동물농장 문장 5 - ~하기로 합의하다 약속하다 영어로 (2) | 2019.01.01 |
| 소설로 영어공부 - 동물농장 문장 3 - 불이 꺼지자 마자를 영어로 파닥거림을 영어로 (0) | 2018.07.02 |
| 소설로 영어공부 - 동물농장 문장 2 - 비틀거리면서 걸어가다, 마지막 맥주 한 잔을 마시다를 영어로 (0) | 2018.06.26 |
| 소설로 영어공부 - 동물농장 문장 1 - 닭장을 영어로, 술에 취해서 ~하는 것을 잊다를 영어로 (0) | 2018.06.25 |