ManWon Blog

※ 소설로 영어공부 - 조지오웰 1984 - 3 Winston made for the stairs. It was no use trying the lift. Even at the best of times it was seldom working, and at present the electric current was cut off during daylight hours. It was part of the economy drive in preparation for Hate Week. The flat was seven flights up, and Winston, who was thirty nine, and had a varicose ulcer above his ankle, went slolwly, resting..

※ 소설로 영어공부 - 조지오웰 1984 - 2 The hallway smelt of boiled cabbage and old rag mats. At one end of it a coloured poster, too large for indoor display, had been tacked to the wall. It depicted simply an enormous face, more than a metre wide: the face of a man of about forty-five, with a heavy black moustache and ruggedly handsome features. 복도에선 삶은 양배추와 오래된 누더기 깔개 냄새가 났다. 복도 한쪽 끝에는 실내에서 전시하기엔 너무 큰 컬러 ..

※ 소설로 영어공부 - 조지오웰 1984 - 1 It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen. Winston Smith, his chin nuzzled into his breast in an effort to escape the vile wind, slipped quickly through the glass doors of Victory Mansions, though not quickly enough to prevent a swirl of gritty dust from entering along with him . 청명하게 추운 4월의 어느 날, 시계 종소리가 오후 1시를 알리고 있었다. 윈스턴 스미스는 매서운 바람을 ..