얘가 똥쌌어요~ 하는 강아지 동영상
"Who pooped in the Kitchen" 이라는 제목의 동영상입니다. [영상출처]
위 문장을 우리말로 번역하면... "누가 주방에다 똥쌌어" 입니다. 영상의 내용을 들리는데로 옮기면 아래와 같습니다.
여자가 "girls... who pooped in the kitchen: 어이 아가씨들... 누가 주방에다가 똥쌌니?" 라고 묻자...
오른쪽 강아지 judy가 왼쪽 강아지 sunny가 쌌다며 발로 가리킵니다.
그러자 다시 여자가 "Sunny you poopend in the kitchen: 써니... 네가 주방에 똥싼거야?" 라고 하네요.
저는 이 영상 보고 간만에 좀 웃었습니다~ 오른쪽 요크셔테리어 judy의 눈동자가 너무 애처롭지 않나요? ^^
[알림] 혹시 잘못된 설명이 있으면 알려주시면 대단히 감사하겠습니다.
[알림] 위의 동영상의 출처는 이 곳[링크]이며, 본 포스팅 내의 영어 지문은 교육의 목적으로 인용하였습니다. 저작권 문제 시 삭제하겠습니다.
오늘 본 동영상과 관련해서 무료 영어공부~!! 만 문장 외우기 프로젝트~~
오늘은 개가 똥을 싸다라는 간단한 표현을 공부하겠습니다.
[문장 93]
개가 주방에다 그냥 똥을 싸 버렸어!
The dog just pooped in the kitchen!
* 관련 표현
재수없게도 나는 집에 오는 길에 똥을 밟았다 : Unfortunately I stepped on the poop on my way home.
[영문장 출처: 네이버 사전]
[알림] 재미있는 동영상도 보고 간단히 영어공부도 할 수 있도록 포스팅을 하고 있습니다.
이곳[링크]을 클릭하시면 제가 작성한 재미있는 동영상 영어공부 전체 목록을 보실 수 있습니다.
만 문장까지 함께 공부해요~~!
▶▷▶ 다음 편 보기