영어 공부/재미있는동영상 영어공부

날아오는 럭비공을 앞 발로 받는 개 [무료영어공부, 웃긴동영상]

manwon 2012. 4. 27. 11:01
반응형

럭비공을 앞 발로 받는 개 동영상


제목: Tebow puppy shows off amazing football skills 
(티보우 강아지가 놀라운 풋볼 기술을 자랑하다)


주인이 던져주는 공이 입으로 받기에는 너무 컸는지, 앞 발로 받아버리네요. 

주인의 웃음소리가 조금 재밌어요. 허허허.. 허허허허


Tebow라는 단어를 사전에서 찾아보니 없더군요. 대신에 tebowing이라는 단어만 나왔는데...

출처: 유튜브 캡쳐

티보잉 (tebowing)

일명 자뻑기도. 북미 미식축구 덴버 브롱코스의 쿼터백 팀 티보(Tim tebow)의 이름을 따서 지은 것으로 '티보 식의 기도'라는 뜻이다.  

경기를 시작하기 전이나 터치다운을 성공했을 때 팀 티보가 기도하는 모습에서 유래되었다. 팀 티보는 그렇게 기도하는 것이 자신의 신앙을 표현하는 것이고 하나님께 감사하고, 하나님 앞에 겸손한 모습을 보이는 것이라고 한다.

팀 티보의 활약에 힘입어 그의 기도하는 모습이 화제가 되었고, 대중들 사이에서 팀 티보가 기도하는 모습을 따라하는 것이 유행이 되어 티보잉(tebowing)이라는 신조어가 생기게 되었다. 

현재 사전에도 등재할 예정이라고.

출처: 네이버 지식인 [링크]


즉 첫번째 영상에서 쓰인 tebow puppy라는 것은, 주인이 미식축구볼을 가지고 있는 것으로 미루어 짐작하건데, 자신의 개에게 팀 티보의 이름을 붙여서 지어준 것이 아닌가 싶습니다. 아니면 동영상을 업로드한 사람이 붙인 것일수도 있구요..

첫번째 동영상 업로더가 남긴 글입니다. 번역을 해보면...

한마리의 강아지가 사람과 캐치볼을 한다. 왠지 모르겠지만 그 강아지는 풋볼 공을 두 앞발로 잡을 수 있다.

somehow: 어떻게 해서든, 왠지, 왜그런지 모르겠지만.    더보기:네이버사전[링크]


오늘 본 동영상과 관련해서 무료 영어공부~!! 1만문장 외우기 프로젝트~~ 어렵지 않아요~! ^^;

오늘은 동영상의 제목으로 쓰인 문장을 암기해 보겠습니다.




[문장 57]

강아지 티보가 놀라운 풋볼 기술을 자랑하다.

Tebow puppy shows off amazing football skills.


[해설]
 

show off는 ~을 자랑하다, 옷이 사람을 돋보이게 하다로 쓰인다.


ex) She wanted to show off her new husband at the party: 그녀는 그 파티에서 새 남편을 자랑하고 싶었다.


ex) a dress that shows off her figure: 그녀의 몸매를 돋보이게 하는 드레스.


예문출처: 네이버 영어사전 [링크]




[알림] 재미있는 동영상도 보고 간단히 영어공부도 할 수 있도록 포스팅을 하고 있습니다.

이 곳[링크]을 클릭하시면 제가 작성한 재미있는 동영상 영어공부 전체 목록을 보실 수 있습니다.

아래 엑셀 첨부파일에는 그 동안 모은 영어문장과 해설이 순서대로 들어 있습니다.

만문장까지 함께 공부해요~ ~!




반응형