반응형
갈비 먹으러 갈까라는 영어표현 - 원어민 강사 코치쉐인과 매일매일 영어 공부하기 551회
A: What are you hungry for?
B: Hmm...meat!
A: You wanna try one of those Korean rib joints?
B: Nah, how about a Korean pork joint!
* What are you hungry for? : 무엇을 먹을까?
* Korean rib joint: 소갈비집
* Korean pork joint: 돼지갈비집
* 음식 + joint 로 쓰게 되면 무슨무슨 음식점으로 해석해야 한다.
ex) a fast-food joint : 패스트푸드점
* joint는 구운 고기라는 의미로 쓰일 수도 있다.
ex) a joint of beef: 소고기 구이
ex) the Sunday joint: 일요일 만찬용 고기요리
출처: 네이버 영어사전 [링크]
반응형
'영어 공부 > 원어민 강사와 영어공부' 카테고리의 다른 글
| 기대가 사람 잡아, 뭣 때문에 힘들어라는 영어표현 - 원어민 영어강사 코치쉐인과 매일매일 영어 공부하기 553회 (3) | 2012.04.22 |
|---|---|
| 특히 재미 있었어라는 영어표현 - 원어민 강사 코치쉐인과 매일매일 영어 공부하기 552회 (0) | 2012.04.18 |
| 가볍게 이야기 나눴어라는 영어표현 - 원어민 강사 코치쉐인과 매일매일 영어 공부하기 550회 (0) | 2012.04.10 |
| 꺼져, 저리 꺼져라는 영어표현 - 원어민 강사 코치쉐인과 매일매일 영어 공부하기 549회 (1) | 2012.04.09 |
| 버럭 화를 내다라는 영어 표현 - 원어민 강사 코치쉐인과 매일매일 영어 공부하기 548회 (2) | 2012.04.06 |