영어 공부/재미있는동영상 영어공부

아이들은 발음이 안되서 땡땡땡을 욕처럼 발음한다? [무료영어공부,웃긴동영상]

manwon 2012. 3. 10. 16:49
반응형

영어로 개구리는 FROG 근데 아이들 발음은 엉???


어렸을 때는 발음이 잘 안되는 단어들이 있죠?

그런데 개구리란 뜻의 영어 단어 frog(푸로그)를 아이들이 발음하면 하필 f.u.c.★ 이란 소리로 들리네요. 

일단 보시죠~



엄마는 아이에게 frog (푸로그) 즉 개구리란 발음을 가리키려 합니다.
하지만 아이는 아직 혀가 짧아서인지 자꾸만 퍽퍽퍽 합니다. 
아이 입장에서는 절대 욕을 발음한 것이 아니죠~ 단지 발음이 아직 잘 안 될 때라서 그렇습니다. 

이 영상을 유튜브에 올린 것이 시발점이 되어서 많은 다른 사람들이 자신들의 조카나 아이들에게 frog(푸로그) 발음을 시켜봤고 그것을 촬영해서 올렸고 결과는 하나같이 동일하네요. 

아래에 하나 더 소개해 봅니다. 보시죠~! 귀여워요~~





이 아이도 웃기네요~ ㅎㅎ
천연덕스럽게 한 번. 조금 짜증내듯이 한 번. 인상 쓰며 한 번. 
하지만 아이 나름대로는 모두 개구리라고 발음한 것입니다. 
절대 욕이 아니에요~



  


오늘 본 동영상과 관련해서 무료 영어공부~!! 1만문장 외우기 프로젝트~~ 어렵지 않아요~! ^^;

오늘은 개구리 즉 frog와 관련된 영어 문장을 암기해보겠습니다.




[문장 48]

당신은 우물 안 개구리입니다. (정확한 뜻은 해설 참조)

Yor are a big frog in a small pond.


[해설]
 

이 문장은 우리나라에서 쓰이는 우물 안 개구리라는 뜻과는 다릅니다. 작은 연못의 큰 개구리라는 뜻이므로, 그다지 대단치 않은 사람들 중에서 그나마 비중 있는 사람이라는 뜻입니다. 반대 표현으로는 You are a small frog in a big pond 하면 당신은 큰 조직 속에서 미미한 존재일 뿐이야 라는 뜻이 됩니다. 

have a frog in one's throat: 목이 쉬다, 목이 잠기다. 




[알림] 재미있는 동영상도 보고 간단히 영어공부도 할 수 있도록 포스팅을 하고 있습니다.

이 곳[링크]을 클릭하시면 제가 작성한 재미있는 동영상 영어공부 전체 목록을 보실 수 있습니다.

아래 엑셀 첨부파일에는 그 동안 모은 영어문장과 해설이 순서대로 들어 있습니다.

만문장까지 함께 공부해요~ ~!


재밌게 보셨나요? 아래 손바닥 추천 ~ 꾸~욱~ 부탁드립니다.
로그인 필요 없어요~~ 


반응형