반응형

영어원서 10

소설로 영어공부 - 동물농장 문장 2 - 비틀거리면서 걸어가다, 마지막 맥주 한 잔을 마시다를 영어로

※ 소설로 영어공부 - 비틀거리면서 걸어가다, 마지막 맥주 한 잔을 마시다를 영어로 With the ring of light from his lantern dancing from side to side, he lurched across the yard, kicked off his boots at the back door, drew himself a last glass of beer from the barrel in the scullery, and made his way up to bed, where Mrs. Jones was already snoring. 손전등에서 나온 동그란 불빛이 좌우로 춤을 추듯 흔들리면서, 그는 비틀거리면서 마당을 가로질러 걸어갔다, 뒷문에서 부츠를 벗어 던지고는, 부엌에 있는 ..

우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 42권째 학습 후기

※ 우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 42권째 학습 후기 - 2016년 9월 20일 [알림] 본 포스팅은 원서를 이용해서 영어를 정복하는 실험적인 과정을 기록합니다. 우리말 해설과 문법이 영어를 익히는 것에 결과적으로 방해가 된다는 개인적인 추측과 가설하에 본 프로젝트를 진행합니다. 아주 기초적인 유아용 원서부터 시작해서 초등학생, 중학생, 고등학생, 대학생, 전문 서적 순으로 영어 원서를 읽어 나갈 예정입니다. 프로젝트 시작일 기준 본인의 영어 실력은 중학교 3학년 ~ 고등학교 1학년 정도 수준으로 예상하고 있으며, 쉬운 문장 독해는 가능하나 실제 회화는 거의 한 문장도 제대로 하지 못하는 수준입니다. 이하 진행은 평어체를 사용합니다. 기록을 남기는 것이 시간이 걸리고 조금 번거롭기는 하지..

우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 42권째 대여

※ 우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 42권째 대여 -2016년 9월 3일 [알림] 본 포스팅은 원서를 이용해서 영어를 정복하는 실험적인 과정을 기록합니다. 우리말 해설과 문법이 영어를 익히는 것에 결과적으로 방해가 된다는 개인적인 추측과 가설 하에 본 프로젝트를 진행합니다. 아주 기초적인 유아용 원서부터 시작해서 초등학생, 중학생, 고등학생, 대학생, 전문 서적 순으로 영어 원서를 읽어 나갈 예정입니다. 프로젝트 시작일 기준 본인의 영어 실력은 중학교 3학년 ~ 고등학교 1학년 정도 수준으로 예상하고 있으며, 쉬운 문장 독해는 가능하나 실제 회화는 거의 한 문장도 제대로 하지 못하는 수준입니다. 이하 진행은 평어체를 사용합니다. 중간에 책을 보지 않은 날이 더 많은 것 같은데, 여하튼 60..

우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 37권째 학습 후기

※ 우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 37권째 학습 후기 - 2016년 8월 9일 [알림] 본 포스팅은 원서를 이용해서 영어를 정복하는 실험적인 과정을 기록합니다. 우리말 해설과 문법이 영어를 익히는 것에 결과적으로 방해가 된다는 개인적인 추측과 가설하에 본 프로젝트를 진행합니다. 아주 기초적인 유아용 원서부터 시작해서 초등학생, 중학생, 고등학생, 대학생, 전문 서적 순으로 영어 원서를 읽어 나갈 예정입니다. 프로젝트 시작일 기준 본인의 영어 실력은 중학교 3학년 ~ 고등학교 1학년 정도 수준으로 예상하고 있으며, 쉬운 문장 독해는 가능하나 실제 회화는 거의 한 문장도 제대로 하지 못하는 수준입니다. 이하 진행은 평어체를 사용합니다. 솔직히 올여름은 너무 더웠다. 더위에 주변 소음에 기타 ..

우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 37권째 대여

※ 우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 37권째 대여 -2016년 8월 10일 [알림] 본 포스팅은 원서를 이용해서 영어를 정복하는 실험적인 과정을 기록합니다. 우리말 해설과 문법이 영어를 익히는 것에 결과적으로 방해가 된다는 개인적인 추측과 가설 하에 본 프로젝트를 진행합니다. 아주 기초적인 유아용 원서부터 시작해서 초등학생, 중학생, 고등학생, 대학생, 전문 서적 순으로 영어 원서를 읽어 나갈 예정입니다. 프로젝트 시작일 기준 본인의 영어 실력은 중학교 3학년 ~ 고등학교 1학년 정도 수준으로 예상하고 있으며, 쉬운 문장 독해는 가능하나 실제 회화는 거의 한 문장도 제대로 하지 못하는 수준입니다. 이하 진행은 평어체를 사용합니다. 올 여름은 정말 덥고 습하다. 비는 안 오고. 이런 열악한 ..

우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 32권째 학습 후기

※ 우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 32권째 학습 후기 - 2016년 8월 9일 [알림] 본 포스팅은 원서를 이용해서 영어를 정복하는 실험적인 과정을 기록합니다. 우리말 해설과 문법이 영어를 익히는 것에 결과적으로 방해가 된다는 개인적인 추측과 가설하에 본 프로젝트를 진행합니다. 아주 기초적인 유아용 원서부터 시작해서 초등학생, 중학생, 고등학생, 대학생, 전문 서적 순으로 영어 원서를 읽어 나갈 예정입니다. 프로젝트 시작일 기준 본인의 영어 실력은 중학교 3학년 ~ 고등학교 1학년 정도 수준으로 예상하고 있으며, 쉬운 문장 독해는 가능하나 실제 회화는 거의 한 문장도 제대로 하지 못하는 수준입니다. 이하 진행은 평어체를 사용합니다. 일단 반성을 좀 하자. 이렇게 쉬운 수준의 책 5권을 보..

우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 32권째 대여

※ 우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 32권째 대여 -2016년 7월 21일 [알림] 본 포스팅은 원서를 이용해서 영어를 정복하는 실험적인 과정을 기록합니다. 우리말 해설과 문법이 영어를 익히는 것에 결과적으로 방해가 된다는 개인적인 추측과 가설 하에 본 프로젝트를 진행합니다. 아주 기초적인 유아용 원서부터 시작해서 초등학생, 중학생, 고등학생, 대학생, 전문 서적 순으로 영어 원서를 읽어 나갈 예정입니다. 프로젝트 시작일 기준 본인의 영어 실력은 중학교 3학년 ~ 고등학교 1학년 정도 수준으로 예상하고 있으며, 쉬운 문장 독해는 가능하나 실제 회화는 거의 한 문장도 제대로 하지 못하는 수준입니다. 이하 진행은 평어체를 사용합니다. story 단계에서 learning으로 올랐다. 아직까지 사..

우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 27권째 학습 후기

※ 우리말 빼고 영어 도전기 - 아동용 영어 원서 27권째 학습 후기 - 2016년 7월 20일 [알림] 본 포스팅은 원서를 이용해서 영어를 정복하는 실험적인 과정을 기록합니다. 우리말 해설과 문법이 영어를 익히는 것에 결과적으로 방해가 된다는 개인적인 추측과 가설하에 본 프로젝트를 진행합니다. 아주 기초적인 유아용 원서부터 시작해서 초등학생, 중학생, 고등학생, 대학생, 전문 서적 순으로 영어 원서를 읽어 나갈 예정입니다. 프로젝트 시작일 기준 본인의 영어 실력은 중학교 3학년 ~ 고등학교 1학년 정도 수준으로 예상하고 있으며, 쉬운 문장 독해는 가능하나 실제 회화는 거의 한 문장도 제대로 하지 못하는 수준입니다. 이하 진행은 평어체를 사용합니다. 똘똘이 잉글리쉬 41~45권 총 5권을 12일에 걸쳐 ..

우리말 빼고 영어 도전기 - 2016년 6월 4일 5일차 - 아동용 영어 원서 7권

※ 우리말 빼고 영어 도전기 - 2016년 6월 4일 5일차 - 아동용 영어 원서 7권 본 프로젝트는, 글의 성격상 평어체를 사용합니다. 영어 원서로만 아동, 초등, 중등, 고등, 대학, 전문서적의 순서로 읽어 나가기로 계획했다. 구글 문서로 학습내용을 기록할 표를 작성했다. (위의 표 사진은 클릭하면 커진다) 6월 3일 금요일은 하루 쉬었다. 아! 그리고 본 프로젝트의 이름을 '우리말 빼고 영어 도전기'로 정했다. [위 표의 현재 원본을 보고 싶다면 여기를 클릭!] 오늘 3권을 새로 대출했다. 이 정도 문장 난이도.아직까지 아주 쉽다. 이렇게 들쳐 보면 ... 이런 그림도 나온다. 아직까지는 아주 쉽다. 그런데 이런 기록을 남기는 시간이 은근히 시간이 오래 걸린다. 하루에 30분 정도 학습하는데, 조금..

유아 영어책으로 영어 도전 프로젝트 다시 시작합니다.

※ 영어 도전 프로젝트 다시 시작합니다. 본 프로젝트는, 글의 성격상 다음 문장부터 평어체를 사용합니다. 거두절미하고 내 나름대로 정립한 몇 가지 철칙을 생각나는 데로 적어 보겠다. 1. 학원에 다니거나 유료 강좌를 듣지 않고 가급적 금전적 지출 없이 프로젝트를 진행한다.2. 우리말 해석과 강의가 전혀 없는 영어 원서로만 공부할 것이다. 3. 아동용 영어 원서부터 다독하며 최종적으로 대학 수준의 영어 원서까지 말하고 읽고 듣고 이해할 수 있는 것을 목표로 한다. 4. 영어 원어민과 대화를 통한 방법이 가장 효과적이나, 영어를 도전하는 일반인들이 쉽게 접할 수 있는 것이 아니기에, 나 또한 그 방법은 지양한다.5. 듣고, 읽고, 말하는 것을 즐겁게 하되, 절대 외우려고 일부러 노력하지 않는다. 그 외에도 ..

반응형