반응형

번역 2

유니티 튜토리얼 한글 번역 - C# Scripts as Behaviour Components in Unity! - Beginner Scripting Tutorial (2/2)

C# Scripts as Behaviour Components in Unity! - Beginner Scripting Tutorial [유니티 런 링크] [알림] 유니티 튜토리얼 동영상을 한글로 번역하며 공부 중입니다. 가급적 뜻을 쉽게 파악할 수 있도록 의역을 한 곳이 많습니다. 잘못된 해석은 댓글로 알려주세요. [오늘 번역은 영상 54초부터 시작합니다] We then drill down to the value that we want and effect it. 그런 다음 우리가 원하는 값에 접근해 들어갈 수 있고 또한 그 값을 변경할 수도 있습니다. Here, we're addressing the game object this script's attached to, we're then addressin..

집요한 아빠~ 엄마가 좋아 아빠가 좋아의 영어 버젼! [무료영어공부]

엄마가 좋아 아빠가 좋아? Which is your favourite, mom or dad? 줏대있는 아기와 집요한 아빠와의 승부.. 너무 귀엽습니다~ 보시죠~! [번역] 아빠: 물고기가 어떤 소리를 내지? 아기: 밥 밥 밥 아빠: 자 마지막 기회야. 그래 답은 밥 밥 이지.. 아기: 진심이야~ 아빠: 진심이야. 아기: 아오... 아빠: 자 질문할께. 그래 다음질문은... 귀가 어디에 있지? 아기: (귀를 만짐) 아빠: 잘 했어. 자 진짜 마지막 질문이야. 신중하게 생각해..알았지? 아기: 오케이~ 아빠: 아빠가 좋아? 엄므...(엄마가 더 좋아?) 아기: 엄마! 아빠: 쉬었다가 다시 시작하자.. (잠시 후) 아빠: 기분이 좀 괜찮아졌니? 아빠를 따라서 말 해봐. 아빠아빠아빠아빠! 아기: 아빠아빠아빠....

반응형