영어 공부/재미있는동영상 영어공부

천재 소녀의 방송사고 티비 출연 중 "응가 마려워요" [무료영어공부]

manwon 2012. 5. 23. 22:43
반응형

천재 소녀의 방송사고? 동영상입니다.


미국의 내셔널TV에 출연한 천재소녀인 에밀린 롯거가 방송 중에 갑자기 배가 아프다고 말을 한 후 계속 큰 것 보러 화장실 가야 한다고 주장하는 바람에 방송이 잠시 중단되는 영상입니다. 보시죠~!


에밀린 롯거(Emmelyn Roettger)양은 미국 내에서 가장 나이 어린 멘사 회원입니다. 현재 3살인 에밀린은 무려 2살에 멘사 클럽에 가입이 되었으며 현재 아이큐는 135입니다. 

사회자가 던진 태양계에 대한 질문에 답한 후 갑자기 배가 아프다고 말한 후 응가하러 가야 된다고 주장을 하네요. ^^



영상을 업로더가 남긴 위의 글을 해석해보면...

"에밀린은 아마도 최연소 미국 멘사회원일 것이다, 하지만 에밀린양은 내셔널 텔레비젼 방송 중 급똥 증상을 겪은 후 그녀 역시 어떤 면에서는 보통의 유아라는 것을 보여줬다." 

동영상에 나온 화장실 관련 표현 2개 (굵은 단어는 클릭하면 네이버 사전으로 바로 연결됩니다)

My belly hurt: 나 배 아파요. (영상 약 28초경)
I have to go poop: 나 똥 마려워요. (영상 약 1분 13초경)


오늘 본 동영상과 관련해서 무료 영어공부~!! 1만문장 외우기 프로젝트~~ 어렵지 않아요~! ^^;

오늘은 화장실 관련 표현을 공부해보겠습니다.




[문장 62]

똥이 마려워요. 

I have to go poop.
I have to poop.
I have to go number two.


[해설]
  
소변이 마려워요: I have to go pee, I have to go number one.

화장실에 가고 싶어요: nature calls me, I have got a nature call, I have a call of nature

응가하고 싶니?: Do you wanna a poop? (유아에게 쓸 때)

쉬하고 싶니?: Do you wanna a pee? (유아에게 쓸 때)

아이가 볼 일을 본 후 닦아달라고 요청할 때는 I'm done(다 끝았어요라는 의미)나 can you help me clean up?, can you help me wipe up.


예문출처: YBM 영어 지식인 [바로가기]




[알림] 재미있는 동영상도 보고 간단히 영어공부도 할 수 있도록 포스팅을 하고 있습니다.

이 곳[링크]을 클릭하시면 제가 작성한 재미있는 동영상 영어공부 전체 목록을 보실 수 있습니다.

아래 엑셀 첨부파일에는 그 동안 모은 영어문장과 해설이 순서대로 들어 있습니다.

만문장까지 함께 공부해요~ ~!


반응형