반응형
개에게 배변훈련을 시키는 아이.
자신의 애완견에게 몸소 배변훈련을 시켜주는 여자아이입니다~
아이가 말하는 내용을 번역해 봤습니다. 굵은 글씨를 클릭하면 해당 단어의 네이버 사전으로 바로 연결됩니다.
So, this is how you poop: 자, 이렇게 응가를 하는거야.
You sit down and push hard: 일단 주저 앉고, 힘차게 밀어내.
and then you come up: 그리고 나서 다 마쳤으면 (<-- 정확히 안 들리고 해석도 잘 안되서 임의로 했습니다)
and then your mommy picks up your pee or poop: 그리고 나면 네 엄마가 와서 네 오줌이나 응가를 치울꺼야.
Ok? chily? bye bye: 알아들었어? 칠리~ 빠이빠이~
오늘 본 동영상과 관련해서 무료 영어공부~!! 1만문장 외우기 프로젝트~~ 어렵지 않아요~! ^^;
오늘은 대변과 관련된 단어인 poop이 들어간 문장을 하나 암기해 보겠습니다.
[문장 61]
내 조카는 이제 대변을 가릴 줄 알아요.
My nephew can poop by himself now.
[해설]
can poop by oneself: 대변을 가릴 줄 알다.
have to poop: 대변이 마렵다.
break wind "poop": 방귀를 뿡 뀌다.
예문출처: 네이버 영어사전 [바로가기]
[알림] 재미있는 동영상도 보고 간단히 영어공부도 할 수 있도록 포스팅을 하고 있습니다.
이 곳[링크]을 클릭하시면 제가 작성한 재미있는 동영상 영어공부 전체 목록을 보실 수 있습니다.
아래 엑셀 첨부파일에는 그 동안 모은 영어문장과 해설이 순서대로 들어 있습니다.
만문장까지 함께 공부해요~ ~!
반응형
'영어 공부 > 재미있는동영상 영어공부' 카테고리의 다른 글
웃긴 동영상 - 남자 목소리로 절규하는 강아지 [무료영어공부] (2) | 2012.05.29 |
---|---|
천재 소녀의 방송사고 티비 출연 중 "응가 마려워요" [무료영어공부] (5) | 2012.05.23 |
오이 말고 포도 달란 말이에요~! 원숭이의 협동심, 공평함에 대한 영상 [무료영어공부] (11) | 2012.05.12 |
웃긴사진 웃긴동영상 - 미끄러지며 계단을 내려오는 개, 나랑 친구하자 [무료영어공부] (7) | 2012.05.08 |
웃긴사진 웃긴동영상 - 어이 김씨 거기다 그거 놓지마, 아빠 저거 사주세요 외 [무료영어공부] (9) | 2012.05.05 |