[웃긴동영상] 직장여성의 하루를 재현한 3세 여아 동영상 보기 [무료영어공부]

3세여아의 직장여성의 하루

직장여성의 하루라는 동영상이 이슈가 되어서 검색을 해봤습니다. 미국 유튜브에 올라온 영상으로 원제목은 The Modern Woman (현대여성) 입니다. 

침대에서 일어나서 머리빗고 출근하고 퇴근하고를 깜찍하게 연기한 아이가 정말 귀엽습니다~~

[우측하단의 설정을 360p -> 720p로 하시면 좀 더 선명해집니다 ~]

재밌게 보셨나요? 올린이에 따르면 위의 꼬마는 3살이고 이름은 루아(LUA)라고 하네요~

위의 동영상을 올린 이의 설명을 아래에 번역해 보겠습니다~ 

오늘 본 동영상과 관련해서 무료 영어공부~!! 1만문장 외우기 프로젝트~~

지난 시간 15문장에 이어서 오늘은 16번째 문장부터 시작합니다~ 

[문장16]

이미 다 자란 것처럼 성숙한 모습의 3살짜리 루아는 독립적인 여성으로서의 바쁜 날들 중의 하루를 우리가 알게끔 도와주네요.

Lua, a 3-year-old who seems to have already done her growing up, takes us through a day in her busy life as an independent woman. 

[해설]
grow up: 성장하다, 철이 들다.
take A through B:  A가 B를 익히도록 돕다.

[알림] 제 블로그 내 재미있는 동영상 영어공부 카테고리에서는 이런식으로 제 나름대로 영어문장 외우기 학습을 하고 있습니다. 10,000문장까지 도전할 예정이니 관심있으신 분들은 자주 들러주세요~ 아래 첨부 파일은 그 동안 모은 영어문장, 해석입니다. 혹시 잘못 설명된 부분 있으면 알려주시면 대단히 감사하겠습니다~   

▶▷▶ 다음 편 보기

○●○ 처음부터 보기

영어만문장외우기 프로젝트.xls